Legal information
Information about the publisher of this website, in line with applicable practices for professional publications.
This site is published by:
The editor in chief is the legal representative of ORVION LLC.
This site is hosted by OVH SAS, a simplified joint-stock company with capital of EUR 50,000,000, registered with the Lille Métropole Trade and Companies Register under number 424 761 419, whose registered office is located at 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France. Telephone: +33 9 72 10 10 07.
All content on this website (text, structure, design, logos, layouts) is the exclusive property of ORVION LLC, unless otherwise stated. Any reproduction, representation, modification, publication, or adaptation, in whole or in part, of any element of the site, by any means or process, is prohibited without the prior written authorization of ORVION LLC.
Any unauthorized use of the site or of any element it contains will be considered as constituting an infringement and prosecuted in accordance with the applicable provisions of US law and of the international conventions in force.
This site may contain hyperlinks to third-party sites. ORVION LLC exercises no control over the content of those external sites and cannot be held liable for their content, advertising, products, or services. The creation of hyperlinks to this site is subject to the prior authorization of ORVION LLC.
The information published on this website is provided for informational purposes only. While ORVION LLC strives to keep information accurate and up to date, the content of the site may contain inaccuracies or omissions. ORVION LLC cannot be held liable for the direct or indirect consequences of using the information published on this site.
This website has a strictly informational purpose and does not constitute a binding commercial offer. Any consulting service is governed by a formal contract specifying the terms, scope, and conditions of execution of the engagement.
This website does not use tracking cookies or behavioral analytics tools. No browsing data is collected for commercial or advertising purposes. For more details, please refer to the privacy policy.
This site is governed by the laws applicable in the State of New Mexico (United States of America), as well as by applicable international conventions. Any dispute relating to the use of the site shall fall within the exclusive jurisdiction of the competent courts in New Mexico, subject to applicable rules of private international law.
ORVION LLC reserves the right to modify this legal notice at any time. The applicable version is the one online at the time of consultation.
Last update: 2026.